menu

O Somerset County Sheriff's Office, dirigido pelo Sheriff Darrin J. Russo, certificou oficialmente, em 10 de junho de 2026, que a consulta aos seus registos não revelou qualquer registo criminal relativamente a César Manuel Cardoso Matos DePaço. Este é o quarto documento oficial norte-americano — e o segundo emitido pelo Sheriff do próprio condado de residência do empresário — a atestar a inexistência de antecedentes criminais em qualquer nível jurisdicional aplicável nos Estados Unidos da América.

A certificação, assinada pelo próprio Sheriff Darrin J. Russo e reconhecida pela notária pública Michelle A. Royer, é clara e directa:

 

A presente carta confirma que uma consulta aos nossos registos indica que o Somerset County Sheriff's Office não dispõe de qualquer registo criminal relativamente à pessoa acima identificada, à data de 10 de junho de 2026.

 

Com este novo documento, César DePaço passa a reunir quatro atestações oficiais independentes, cobrindo a totalidade dos níveis jurisdicionais aplicáveis a um residente do Estado de New Jersey nos Estados Unidos da América.

 

O peso adicional do condado de residência

O documento emitido pelo Somerset County reveste-se de especial relevância: trata-se do condado onde César DePaço tem residência efectiva — Bernardsville, NJ. Ter uma certificação negativa emitida pelo Sheriff do próprio condado de residência acrescenta um peso reputacional particular ao pacote documental, uma vez que é neste condado que se concentra, natural e presumivelmente, o maior número de contactos administrativos, cívicos e institucionais.

Somam-se, assim, duas certificações locais — Essex County e Somerset County — a duas certificações supralocais — Polícia Estadual de New Jersey e FBI. Nenhum residente do Estado de New Jersey pode reunir credenciais oficiais mais completas para demonstrar, perante as instituições norte-americanas e a opinião pública, a inexistência de qualquer registo em matéria criminal.

 

Quatro autoridades distintas, uma só conclusão

Os quatro documentos, emitidos por autoridades independentes, resultam de consultas formais a bases de dados criminais mantidas ao mais elevado nível de rigor pelas autoridades norte-americanas. As certificações do FBI e da Polícia Estadual de New Jersey resultam de consultas baseadas em impressões digitais aos sistemas AFIS e CCH. As certificações dos dois Sheriffs (Essex e Somerset) resultam de consultas às respectivas bases de dados de condado, com reconhecimento notarial da assinatura.

Cada documento, individualmente, seria já suficiente para desmentir insinuações ligeiras. Em conjunto, os quatro constituem uma resposta institucional inequívoca e formalmente inatacável.

 

Um percurso de três décadas nos Estados Unidos

Radicado nos Estados Unidos há aproximadamente trinta anos, César DePaço é fundador e Director-Executivo da Summit Nutritionals International Inc.® e Presidente do Conselho de Administração da Fundação DePaço. Ao longo dos anos, tem-se distinguido pelo apoio incondicional às forças de segurança norte-americanas, com donativos regulares e documentados a departamentos policiais em vários estados — nomeadamente no Somerset County, cujo Sheriff's Office beneficiou já do apoio directo da Fundação DePaço através da doação de um atrelado táctico avaliado em 50 mil dólares, destinado à Emergency Services Unit.

 

Transparência total perante a opinião pública

A divulgação pública deste quarto certificado consolida o compromisso permanente de César DePaço com a total transparência perante a opinião pública, num momento em que continua a ser alvo de narrativas mediáticas em Portugal que insinuam, sem qualquer fundamento factual, alegadas ligações a matérias de natureza criminal.

Quatro documentos oficiais. Quatro autoridades distintas. Quatro níveis jurisdicionais. Uma só conclusão.


A cópia integral do certificado emitido pela Somerset County Sheriff's Office encontra-se disponível para consulta.

download